DTP Services
当社では、マニュアル、カタログ、会社案内などの各種制作物の多言語化編集サービスをご提供いたします。
お客様のニーズに即した、柔軟できめの細かい対応力が自慢です。
| アウトラインデータ作成 | 外国語アウトラインデータ作成（Illustrator Windows・Mac環境） |
|---|---|
| データ編集 | 文書編集、画像データ、CADデータの多言語化 |
| アウトラインデータ作成 | FrameMaker、InDesign、Illustrator等によるマニュアル、カタログ等の外国語による文書編集（外国語DTP） |
| Web対応 | ウェブサイト/ホームぺージの多言語化、HTMLファイルの翻訳、オンラインヘルプのローカライズ |
| 文書編集 | MS Office（Word、Excel、PowerPoint)、 InDesign（CS6/CC）、 FrameMaker（2017/2019）、 Illustrator（CS6/CC） |
|---|---|
| 図表コンテンツ | Visio、CAD、Illustrator |
原稿ファイルをメールでお送りください。ファイルサイズが20Mを超える場合は、弊社専用のFTP経由でお送りください。（別途、FTPアカウントとアップロード方法をお知らせいたします）
翻訳・校正の終了段階で、内容をご確認ください(任意)。
フォント、文字ポイント、段落設定の指定が行えます(任意)。
原稿ファイルに翻訳テキストを書き換えます。
レイアウト済みPDFファイルをご確認いただきます(任意)。
文字データをアウトライン化した後、最終納品となります。
外国語フォントのラインナップを順次拡張しています。
フォントサンプルの中から文書に最適なフォントタイプをお選びください。
（以下中国語フォントサンプル）
